Wednesday 29 November 2017

The Discrepancies between the Sacrifices in Ezekiel and the Torah

The laws of holiday sacrifices in Ezekiel 45–46 contradict the laws in Numbers 28–29. The problems are so significant that some Talmudic sages thought it would be best to withdraw (לגנוז) the book of Ezekiel. This piece lays out the discrepancies in detail, surveys some traditional and modern answers, and ends with my own thoughts about why Ezekiel’s system is so different.[1]

Dr. Tova Ganzel
Sheep in Peza’el Valley, Israel. Photo by Dr. Avishai Teicher.  Wikimedia 
Introduction: Contradictions between
Ezekiel and the Torah
Prophetic books are mostly comprised of words of rebuke and consolation; Ezekiel is the only prophet whose prophecies contain laws for the people. Numerous differences exist between these laws, found in Ezekiel 40–48, and those in the Torah. These contradictions created a predicament expressed by the Amoraim (b. Menahot 45a):[2]
אמר רב יהודה אמר רב: זכור אותו האיש לטוב וחנינא בן חזקיה שמו שאלמלא הוא נגנז ספר יחזקאל שהיו דבריו סותרין דברי תורה. מה עשה? העלה שלש מאות גרבי שמן וישב בעלייה ודרשו.
R. Judah said in the name of Rav: “Remember a certain man for good—Hanina son of Hizkiah is his name—for were it not for him, the book of Ezekiel would have been withdrawn, since its words contradict the words of the Torah. What did he do? He took three hundred barrels of oil and stayed in the upper chamber and expounded it.
These differences are in various sections of the final unit of Ezekiel, but I will focus on the contradictions between the laws of the required holiday offerings in the Torah (Num 28–29) and their counterpart in Ezekiel chs. 45–46, part of which serves as the haftarah of Shabbat Hachodesh.
Comparing the Offerings in Ezekiel
to Those in Numbers
The Nasi in Ezekiel’s ThinkingBefore discussing the offerings themselves, we need to say a bit about the nasi (prince) of Israel and his function in Ezekiel’s future Temple. The nasi is the governmental head of Israel, likely a reference to the Davidic king. He is envisioned as taking an active role in the sacrificial system, and is referred to as the one who will bring many of the offerings, including the holiday offerings we will discuss below.
יחזקאל מה:יז וְעַֽל הַנָּשִׂ֣יא יִהְיֶ֗ה הָעוֹל֣וֹת וְהַמִּנְחָה֘ וְהַנֵּסֶךְ֒ בַּחַגִּ֤ים וּבֶחֳדָשִׁים֙ וּבַשַּׁבָּת֔וֹת בְּכָֽל מוֹעֲדֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הֽוּא יַעֲשֶׂ֞ה אֶת הַחַטָּ֣את וְאֶת הַמִּנְחָ֗ה וְאֶת הָֽעוֹלָה֙ וְאֶת הַשְּׁלָמִ֔ים לְכַפֵּ֖ר בְּעַ֥ד בֵּֽית יִשְׂרָאֵֽל:
Ezek 45:17 But the burnt offerings, the meal offerings, and the libations on festivals, new moons, sabbaths—all fixed occasions—of the House of Israel shall be the obligation of the prince; he shall provide the sin offerings, the meal offerings, the burnt offerings, and the offerings of well-being, to make expiation for the House of Israel.
Different Offerings: Pesach and SukkotHere is an overview of the differences between Ezekiel and Numbers regarding the holiday sacrifices:
EzekielNumbers
Pesach(14th of Nisan)Includes a bull of purification (חטאת) offering. (Ezek 45:21–22)
____________
Includes no such offering.
(Num 28:16)                                                              

____________
Week LongHoliday(15th-21st of Nisan)·       7 bulls
·       7 rams
·       A meal offering of anephah and a hin of oil for each animal
·       A goat חטאת offering
·       – – –
(Ezek 45:23–24)
____________
·       2 bulls
·       1 ram
·       A meal offering of three-tenths (עשרונים) of choice flour for a bull and two-tenths for a ram
·       A goat חטאת offering
·       7 lambs
(Num 28:17–22)
____________
Sukkot(15th-21st of Tishri)·       7 bulls
·       7 rams
·       A meal offering of anephah and a hin of oil for each animal
·       A goat חטאת offering.
·      – – –
(Ezek 45:25)
·       Decreasing number of bulls (13-7)
·       2 rams
·       A meal offering of three-tenths (עשרונים) of choice flour mixed with oil for each bull, lamb, and ram.
·       A goat חטאת offering.
·       14 lambs
(Num 29:12-34)
Missing Holidays: Shavuot, Yom Teruah, Yom HaKippurim, Shemini of Sukkot The book of Numbers also prescribes offerings for the Festival of Firstfruits (Shavuot), the Day of Blasts (later called Rosh Hashanah), the tenth day of the seventh month (Yom Kippur), and the Eighth Day festival (Shemini Atzeret). Ezekiel never mentions these one-day festivals and certainly does not list any offerings related to them.[3] It is possible that Ezekiel does not discuss these festivals because he is not making any changes to their rites. Alternatively, the omission may indicate that these festivals will not be observed in the future temple.[4]
Offerings for Shabbat and Rosh ChodeshThe remainder of the Haftarah deals with offerings for Shabbat and Rosh Chodesh (which is why it is read on Shabbat Hachodesh). Here as well, there are differences between Ezekiel and Numbers.[5]
EzekielNumbers
Shabbat·       6 lambs
·       A meal offering of any amount of flour and a hin of oil for each ephah
·       1 ram
·       A meal offering of oneephah
(Ezek 46:4–5)
____________
·       2 lambs
·       A meal offering of two-tenths (עשרונים) of choice flour mixed with oil
·      – – –
·      – – –                                                                     
(Num 28:9–10)
____________
Rosh Chodesh·       1 bull
·       1 ram
·       A meal offering of an ephahfor each

·       6 lambs
·       A meal offering of any amount of flour and a hin of oil for each ephah
·      – – –
(Ezek 46:6–7)
____________
·       2 bulls
·       1 ram
·       A meal offering of three-tenths (עשרונים) of choice flour mixed with oil for each bull; a meal offering of two-tenths for the ram
·       7 lambs
·       A meal offering of one-tenth (עשרון) for each

·       Wine libations
(Num 28:11–15)
____________
Explaining the Differences:
Traditional Approaches
Both traditional commentators and modern scholars have discussed the differences between the sacrifices in the Torah and those in the book of Ezekiel.
Rules Will Change: RadakRadak writes in his comment on Ezekiel 46:4:
ואין זה קורבן הכתוב בתורה, לא לשבת ולא ליום טוב, אלא חידוש יהיה בקרבנות
This is not the offering written in the Torah, either for Shabbat or for a festival, but rather, there will be an innovation in the sacrifices.
Harmonizing: RashiOthers attempt to harmonize Ezekiel with the Torah. For example, Rashi comments on the same verse:[6]
ביום השבת ששה כבשים . לא ידעתי למה שהרי אמרה תורה שני כבשים וביום השבת משמע שבת בראשית ומשמע יום טוב ואומר אני שבת זו אינה שבת בראשית אלא י”ט שטעון שבעה כבשים ושני אילים ובא ולימדך שאין מעכבין זה את זה ואם לא מצא שבעה יביא ששה ואם לא מצא שני אילים יביא אחד כמו שדרשו חכמים לענין ראש חדש:
On the Sabbath day, six lambs. I do not know why, for the Torah says two lambs (Numbers 28). But “the Sabbath day” can mean the Sabbath of creation [i.e., the seventh day of the week] or a holiday, and I say that this “Sabbath” is not the Sabbath of creation but rather a holiday, which requires seven lambs and two rams. This teaches that the total number of sacrifices does not preclude offering less if necessary (lit. they don’t hold each other back), and thus, if one does not find seven, one should bring six, and if one does not find two rams, one should bring one, just as the sages expounded with respect to Rosh Chodesh.
Saying that “Shabbat” does not mean “Shabbat” but “a holiday” and that the entire law was written to teach us what happens if there are not enough lambs is such a counterintuitive answer that it suggests how stuck Rashi must have felt about the contradiction.
A Different Set of Sacrifices: R. Eliezer of BeaugencyRabbi Eliezer of Beaugency (a student of Rashbam) suggests that this entire section is not discussing the standard sacrificial requirements but the personal sacrifices of the future נשיא, the Davidic king, as stated explicitly in the text. Thus, he writes concerning the Sukkot offerings (Ezekiel 45:25):
כאלה – גם זה שינוי, ולא בא אלא להוסיף קדושות וטהרות ומעלות לעתיד. וכל זה על הנשיא, להטעינו עבודת שמים, להיות רגיל בעבודתו וקרות לביתו, ולא יפנה אל רהבים (תהלים מ:ה) כאשר עשו מלכי ישראל ויהודה. אבל קרבנות – ככתוב בתורת משה יהיו, אבל ענינים אילו כלם בנשיא מדברים, כמו שפירשתי.
“The same” – this is also a change, and it was only included in order to add levels of holiness and purity in the future. All this is for the prince, to load him up with the service of heaven, to be consistent in his service and close to his home, so that “he not turn his eyes to the proud” (Pss 40:5) as did the kings of Israel and Judah. But the [general] sacrifices – these will be as was written in the Torah of Moses. The matters here (in Ezekiel) are relevant only to the prince, as I have explained.
Explaining the Differences:
Modern Approaches
Menachem Haran: Two Camps in the Priestly SchoolIn the Olam HaTanakh commentary (pp. 233–235), a Hebrew-language popular commentary written by academics, the late Menahem Haran of Hebrew University notes the many differences between the presentations in Ezekiel and Numbers. In his introduction to the legal section of Ezekiel (p. 202), he argues that the two texts both stem from the Priestly school, but from different camps within this school.
Haran is not the first to suggest this. In fact, he is reacting to an idea, popular in academic circles, that Ezekiel actually predates the Priestly code, and that this legal section is an early version of the holiday sacrifice laws from before the Priestly laws of Numbers 28-29 coalesced. Haran, however, believes the Priestly text to predate Ezekiel. Nevertheless, he does not believe Ezekiel knew this text, but that both developed separately in different subgroups of the Priestly school:
…אין לדמות כלל קשר ישיר ובלתי-אמצעי בין השנים, שהרי אם כן, אין להבין למה בא האחד וסתר כמעט בכל פרט ופרט את מה שמצא אצל קודמו. הקשר בין השניים הוא כנראה עקיף בלבד – זהו קשר של שייכות לאסכולה אחת ובעלת סגולות רוחניות אידיאולוגיות וגם לשוניות-צורניות, שאין אתה מוצא כמותן במקום אחר (והן מעידות בבירור שזוהי אסכולה כוהנית).
…no direct, unmediated connection between the two [texts] should be imagined, for if there were one, there is no way to understand why one came and contradicted the previous one in virtually every single detail. The connection between the two is apparently indirect and based on each one’s association with the same school, which comes with certain spiritual and ideological markers, as well as literary forms, which cannot be found in other sources (and which clearly testify that each text is part of the Priestly school).[7]
Rimon Kasher: Making Sacrifice Too Onerous for the Masses (and Other Explanations) Rimon Kasher of Bar Ilan University attempts to offer some explanations for why Ezekiel’s laws differ from those in Numbers (which he, like Haran, also dates to earlier than Ezekiel). He admits, however, that he cannot offer one clear reason to explain the differences, and instead limits himself to proffering a number of suggestions. For example, when reflecting on the disparities between Ezekiel’s Shabbat and Rosh Chodesh offerings, which are much more numerous than those found in Numbers, he writes (Mikra LeYisrael vol 2., p. 892):
איננו יודעים מה משמעותם של הבדלים אלה, האם הם משקפים מסורת פולחנית שונה, או שמא יש בכוונת יחזקאל להחמיר על היחיד לבל יבוא יתר על המידה למקדש. או שיחזקאל משנה רק כדי לא לחזור על מה שהיה.
We don’t know the significance of these differences—whether they reflect a different sacrificial tradition or whether Ezekiel is perhaps intentionally making the rules stricter to make them too onerous on the average person, so that they don’t come often to the Temple. Or maybe Ezekiel is simply changing the laws in order not to repeat whatever was done before.[8]
Daniel Block: Changing Pesach into a Purgative HolidayDaniel Block of Wheaton College notes the addition of the חטאת goat in both the Pesach and Sukkot offering lists. He suggests that this underlines a shift in emphasis for both holidays. He notes, for instance, that the holiday sacrifice section itself begins with this emphasis:
יחזקאל מה:יז וְעַֽל־הַנָּשִׂ֣יא יִהְיֶ֗ה הָעוֹל֣וֹת וְהַמִּנְחָה֘ וְהַנֵּסֶךְ֒ בַּחַגִּ֤ים וּבֶחֳדָשִׁים֙ וּבַשַּׁבָּת֔וֹת בְּכָֽל־מוֹעֲדֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הֽוּא־יַעֲשֶׂ֞ה אֶת־הַחַטָּ֣את וְאֶת־הַמִּנְחָ֗ה וְאֶת־הָֽעוֹלָה֙ וְאֶת־הַשְּׁלָמִ֔ים לְכַפֵּ֖ר בְּעַ֥ד בֵּֽית־ יִשְׂרָאֵֽל:
Ezek 45:17 But the burnt offerings, the meal offerings, and the libations on festivals, new moons, sabbaths—all fixed occasions—of the House of Israel shall be the obligation of the prince; he shall provide the sin offerings, the meal offerings, the burnt offerings, and the offerings of well-being, to make expiation for the House of Israel.
Based on the addition of the חטאת and the emphasis on expiation, Block explains the changes in the Passover law (ad loc.):
Whereas the function of the original Passover sacrifice was apotropaic, to ward off Yahweh’s lethal actions… in the Ezekielian ordinance, the memorial purposes are overshadowed by the purgative concern. Thus, while the Passover, the most fundamental of all Israelite celebrations, is retained in Ezekiel’s new religious order, its nature and significance had been changed….  Like the rest of this prophet’s Torah, the cult of the new order is preoccupied with holiness: maintaining the sanctity of the temple (v. 20) and of the worshiper (v. 22).[9]
Walther Zimmerli: Leveling Sukkot with PesachWalther Zimmerli (1907-1983) of the University of Göttingen, one of the great Ezekiel scholars of the twentieth century, points out that Ezekiel appears to be intentionally making Sukkot and Pesach parallel holidays, separated by exactly half a year, each with the same basic sacrificial service, each of which, as pointed out by Block (above), includes the purgative ritual of the חטאת:
The schematic leveling out of the feast days in Ezekiel 45 again becomes very clear when one also compares the regulation for the feast of the seventh month. Ezek 45:25 prescribes for this feast, in quite general terms, the same sacrificial gifts for this prince as for the feast in the first month… Numbers 29, on the other hand, reveals the much greater significance of the autumn festival in that the number of sacrificial lambs and rams for the seven days of the feast is simply doubled. In the case of the bull-עולה (“burnt offering”), it begins on the first day with thirteen animals and decreases by one animal each day to the seventh day, which only has seven bulls…
The summary comparison with the later sacrificial ordinance in Numbers 28f leads to the following conclusions: that Ezekiel 45 1) changes the calendar of the major feasts by a reduction to the two great annual festivals, 2) levels out these two festivals from the point of view of the offerings demanded in the requirements, and 3) by prefacing the sin offering of a bull, gives both feasts a strong character of atonement. Precisely in this last element, it has been felt particularly that one can discern a proximity to the period of judgment experienced in the exile.[10]
A Proposal: Protecting the
Holiness of the Temple
It is difficult to generalize about the discrepancies between the Torah and Ezekiel’s prophecy, but like some of the earlier scholars surveyed, I wish to suggest a possible explanation for one of the overarching differences between the two sets of laws, based on ideas laid out originally by the late Professor Moshe Greenberg of the Hebrew University.[11] I will specifically focus on why Ezekiel suggests larger quantities of animals, specifically for the Shabbat and Rosh Chodesh offerings.[12] This difference must be viewed in the context of Ezekiel’s re-envisioning of the Temple as a much larger structure and with much more solid boundaries.
The Reimagining of the Temple in EzekielIn Ezekiel’s prophecy, the courtyards surrounding the temple are enlarged and the gates are strictly guarded, to the point that God’s gate, i.e., the gate through which God will again enter the Temple, is kept entirely closed (44:2). These strictures prevent impure people and gentiles from entering the temple. In addition, only Zadokite priests (as opposed to all priests) are allowed to work in the temple,[13] and the access of priests is limited to specific areas in the temple compound, and restrictions are placed upon the people’s involvement in offering sacrifices. All this is done in order to prevent impure people from approaching the temple.
Even the geographic location of the temple changes: it is removed from the city where people live. Whether it will remain in Jerusalem or be moved to an entirely new location is not stated. The temple city is divided among all the tribes and named “The Lord is There” (Ezekiel 48:35); again, whether this is a new city or Jerusalem with a new name is unclear. Either way, the distancing of the temple from the populated area protects it, since people are liable to mar its holiness.
Finally, the temple described in Ezekiel lacks an ark, cherubs, a table, and a menorah, and has only a wooden altar. Without these holy vessels, the involvement of the temple officials is reduced, further safeguarding the sanctuary’s holiness.
The Increase in Sacrifices
In keeping with his attempt to safeguard the holiness of the temple by limiting access, the addition of sacrifices for these holidays (Rosh Chodesh, Shabbat, Pesach) may reflect an effort on Ezekiel’s part to intensify the temple service, also for the purpose of increasing holiness[14] (להרבות קדושה).
Legislation in Reaction to the DestructionEzekiel’s desire to safeguard the holiness of the future temple and to ensure God’s continued presence in the sanctuary should be understood in its historical context. Ezekiel prophecied during the period of the destruction of the temple and immediately afterwards. He was one of the elite Judahites who were exiled in 597, after Jehoiachin’s surrender, and had to watch from afar as Zedekiah led another rebellion, which led to the conquest of Judah and the destruction of Jerusalem, including the temple. Ezekiel describes at length his vision of God in his chariot flying away from the temple and abandoning it to destruction.
Thus, Ezekiel’s changes to the sacrificial order— as well as the distancing of the people from the temple and the changes relating to the temple officials, such as the priests and the prince (נשיא) — may be viewed as part of a broader complex of changes aimed at preventing a repetition of the catastrophe he witnessed: the departure of the divine presence and the destruction of the temple. The future temple in Ezekiel’s vision would be protected from another destruction by making it larger, farther from the population, more difficult to access, and filled with even more sacrifices, thus making certain that it endured forever.
___________________
Dr. Tova Ganzel is the Director of the Midrasha at Bar Ilan University. She holds a Ph.D. in Bible from Bar Ilan and is trained as a yo’etzet halakha (women’s halakhic advisor). A former Tikvah Fellow, Ganzel is the recipient of a number of prestigious academic awards and grants. She is the author of A Visionary’s Oracles – From Destruction to Restoration, Studies in the Prophecies of Ezekiel (Tevunot-Herzog, Alon Shvut 2012 [Hebrew]). 
[1] Editor’s Note: This piece was translated from the Hebrew by Eve Levavi Feinstein and adapted for TABS by the editors with the author’s permission.
[2]  This anecdote also appears in b. Shabbat 13b and b. Hagiga 13a, with minor differences.
[3] Editor’s note: For a discussion of the absence of Shavuot from Ezekiel, see Evan Hoffman’s TABS essay, “Ezekiel’s Failure to Mention Shavuot.” For the absence of Yom Kippur in Ezekiel, see the TABS essay, “Does Ezekiel in 572 B.C.E Know of Yom Kippur?”
[4] Thus, for example, Menahem Haran suggests that Shavuot is not mentioned here because it is the least important festival or because it is the festival of the wheat harvest, which is an extension of the festival of Matzot. See Menahem Haran, The Biblical Collection: Its Consolidation to the End of the Second Temple Times and Changes of Form to the End of the Middle Ages [Hebrew], volume 3 (Jerusalem: The Bialik Institute, 2008), 373–74.
[5] There are additional differences with respect to the meal offerings for freewill offerings (Ezekiel 46:11; Numbers 15:4–10), as well as the timing of the daily burnt offering. In Numbers (28:3–4), the daily burnt offering, or Tamid, is offered twice a day, in the morning and at twilight. In Ezekiel, in contrast, it is offered only in the morning. Ezekiel repeats three times that this sacrifice is offered in the morning (46:13, 14, 15), possibly to emphasize the difference between his rule and the tradition reflected in Numbers. (It is possible that Ezekiel assumes an evening meal offering along with the morning burnt offering, as suggested by 2 Kings 16:15; an evening meal offering is also mentioned in Psalm 141:2; Daniel 9:21; and Ezra 9:4–5.)
[6] See also Rashi on Ezekiel 46:6, where he comments on the number of bulls offered on Rosh Chodesh.
[7] Haran by no means thinks the two texts are equal in value or precedence, however, as he continues with the following:
המגילות הכוהניות שבספרי התורה מצטרפות לכלל מסכת ספרותית -אידיאולוגית, שיש בה הרבה יותר שלמות, הרבה יותר אותנטיות וסימנים של ראשונות, עד כי לעומתה נראה הקובץ של יחזקאל כשלוחה מדולדלת בלבד. משמע שקובץ זה אינו אלא התגלמות מאוחרת וירודה של אותה אסכולה, שהגיבוש המופתי שלה ניתן בתורה.
The Priestly texts in the books of the Torah join together to form one literary ideological complex, which is much more complete and much more authentic, with markers that show it to be the more original text, such that in comparison, the collection found in Ezekiel appears to be merely a dwindling branch. What this means is that the collection [in Ezekiel] is a late and inferior expression of that school, whose ultimate expression appears in the Torah.
[8] Rimon Kasher, Ezekiel: Introduction and Commentary, vol. 2, chs. 25–48 (Mikra LeYisrael; Tel Aviv: Am Oved, 2005).
[9] Daniel I. Block, The Book of Ezekiel: Chapters 25–48 (Grand Rapids: Eerdmans, 1998).
[10] Walther Zimmerli, Ezekiel II: A Commentary on the Book of the Prophet Ezekiel chs. 25–48 (Hermeneia: A Critical Historical Commentary on the Bible; Augsburg Fortress Press, 1983), 485–486.
[11] Moshe Greenberg, “The Design and Themes of Ezekiel’s Program of Restoration,”Interpretation 38 (1984): 181–208.
[12] Sukkot requires a different approach, since in this case he decreased the number of sacrifices. The same problem exists with the removal of some holidays from his list.
[13] This change is explained in Ezekiel 44:15, which states that while the other kohanim allowed sinful activity to occur in the Temple, the Zadokites remained true to God. Editor’s Note: For more on this story, see Ely Levine’s TABS essay, “The Historical Circumstances that Inspired the Korah Narrative.”
[14] Granted that this does not explain why in certain cases (like Sukkot), Ezekiel actuallyreduces the number of sacrifices, though this could be for the reasons Zimmerli suggested above (to make Sukkot and Pesach more parallel with each other), or some other reason. In the end, Ezekiel is probably driven by multiple considerations, but expanding holiness seems to be one of them.

No comments:

Post a Comment

DID THE PROPHET MUHAMMAD PBUH PLAGIARISE ANCIENT GREEK EMBRYOLOGY?

  DID THE PROPHET MUHAMMAD PBUH PLAGIARISE ANCIENT GREEK EMBRYOLOGY? Pre-release version 0.5 – February 2011 Commentators assert that the qu...