Written by Elon Gilad
Jewish tradition says that God dictated the Ten
Commandments and also the Torah to Moses atop Mt. Sinai - but actually, the
bible says no such thing.
On the sixth
day of Sivan 6, some 3,500 years ago, Moses climbed up Mount Sinai. During his
40-day stay on the mountain, according to popular Jewish tradition, God
dictated to him not only the Ten Commandments but the whole Torah, as well as
the Oral Law.
Many believe that Moses not only
"received" but even wrote the Pentateuch – the five books of
Torah – on Mt Sinai.
Descriptions of Moses going up Mt.
Sinai (e.g., Exodus 19, Exodus 24, Deuteronomy 4) say that he received the Ten
Commandments there (Exodus 31:18 – "He gave
Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger
of God"). But nowhere does it say that he wrote a book on the
mountain or came down with one.
There
is mention of Moses receiving "torah",
which in ancient Hebrew simply meant "law", throughout Exodus,
Numbers, Leviticus and Deuteronomy - but this seems not to have been an event
confined to Mt. Sinai, rather a process that continued throughout the 40 years
the Israelites wandered the desert.
So
Moses may well have "received" the Torah on Mt. Sinai. But how did
people gain the impression that he wrote the texts himself?
Some
sections of the Torah do explicitly say they were written by Moses (e.g.,
Deuteronomy 31:22: "Moses therefore wrote this song the same day,
and taught it the children of Israel"). That might be taken as odd, if he wrote the whole
thing.
Also, the entire story of Moses is
narrated from third-person omniscient perspective, treating him just like the
rest of the characters. That too suggests that Moses was not the author. Take
for example the verse: Now the man Moses was very meek, above all
the men which were upon the face of the earth (Numbers 12:3).
(Also, by definition, if he was the meekest man in the world, he wouldn't have
written that – he would have been too modest.)
And then
Moses died
The
rabbis of the Talmudic era did believe that, divinely inspired, Moses wrote the
Torah himself - up to the last eight verses. The Talmud preserves a rabbinical
dispute about whether Moses wrote those last verses describing Moses death,
burial and legacy - or whether they were written by his successor, Joshua
(tractate Bava Batra, 14b-15a).
Come
the Middle Ages, the rabbis noticed more difficulties. Rabbi Abraham Ibn Ezra
wrote in his 12th-century Bible commentary that 12 verses in the Torah are
anachronistic and seem to indicate that they were written after the time of
Moses. For example, when Moses was alive, the Canaanites still controlled the Holy Land. So
the verse ending with And the Canaanite was then in the land (Genesis
12:6) ostensibly could not have been written by Moses, but by someone who lived
after the Israelites took over Canaan, that is, after Moses died.
In his commentary on this verse, Ibn
Ezra wrote, It holds a secret of which the wise man should be silent (he
doesn't tell us what the secret is, but it may be that Moses seems not to have
written all of the Torah).
Enter
Spinoza
Indeed
scholars remained silent on the topic for centuries, until in the 17th century, Baruch Spinoza read Ibn Ezras commentary – and
could remain silent no more. In his Theological-Political Treatise (1670),
Spinoza elaborated on the topic and concluded that Moses could not possibly
have written the entire Pentateuch. His English contemporary Thomas Hobbes came
to the same conclusions, without Ibn Ezra's help.
A
century later, a French professor of medicine named Jean Astruc set out to
prove the two heretics wrong, using the newly- emerging science of textual
criticism. With the help of techniques that had, up to then, been applied only
to Latin and Greek classics, he studied the Torah and came to the conclusion
that Moses compiled the Book of Genesis by putting together two older texts. He
published these findings anonymously in 1753.
Using
similar techniques, in 1805 Wilhelm Martin Leberecht de Wette, a German Bible
scholar, published a study arguing that Deuteronomy had been written by a
different author or authors from the rest of the Torah.
Half
a century later, in 1853, Hermann Hupfeld, an Oriental studies scholar, showed
that what Astruc identified as two sources was apparently three.
All
these studies were consolidated towards the end of the 19th century by Julius
Wellhausen, another German biblical scholar. His coherent theory is, with some
alterations, the consensus view of the Torahs authorship, which is accepted by
an overwhelming majority of Bible scholars today.
The different parts of the Torah
were written by priests and scribes in the northern kingdom of Israel and the
southern kingdom of Judah during the First Temple period and the Babylonian Exile (9th to 6th centuries
BCE). These parts were stitched together by Ezra the Scribe to create a single
historic narrative and legal code for the returning exiles. (Ezra was the
priest appointed by the Persian overlords to lead the Jews in Judea.)
Judea
at the time was a province of Persia, which ruled that the Holy Land should be
administered by the rules and laws stated in this authoritative collection
compiled by Ezra. The Second Temple officials concurred.
The rise of
the author
So
it seems that Moses did not write the book after all. The reason Jews came to
think so nonetheless was the outcome of two historical processes during the
Second Temple period.
The
first change was conceptual: Ancient societies had a different grasp of books
than we do.
We
place emphasis on authors and exhibit their names on the front cover. Not so in
ancient Babylon and Egypt: Most books had no specific author. They were created
by successive generations of scribes and their authority drew from their
antiquity, not from the supposed writer.
It was only once Judea fell under
Greek culture that a book market began to develop and the author began to be of
importance. The first Hebrew book to state clearly who its author was is the
Wisdom of Sirach, written in the beginning of the second century BCE by a
Jewish scribe named Ben Sira, well after the Greek conquest.
Thus
an identity for the writer of the Pentateuch became sought. But how did the
misunderstanding that it was Moses arose? That brings us to the second change –
a semantic one.
Everywhere
in the bible where it says "hatorah"
– it means "the law." There is one exception, in the Book of
Nehemiah, where he mentions "hatorah" – referring to the Pentateuch: And Ezra the priest brought
the Torah before the congregation both of men and women, and all that could
hear with understanding, upon the first day of the seventh month (Nehemiah
8:2).
This
is the first known use of "hatorah"
to mean "the Pentateuch" as opposed to "the law". The
practice caught on. Thus, apparently, later generations of rabbis misread the
passages in the Torah where Moses received "hatorah" as meaning Moses
received not "the law" but "the Pentateuch."
No comments:
Post a Comment